Última postagem do ano, ilustra para a Ciência Hoje das Crianças, o tema: Hércules. Um personagem que já tive a oportunidade de ilustrar diversas vezes. Fiz o desenho à lápis e a finalização foi toda no Photoshop.O texto cai no espaço entre as duas vinhetas laterais.

Feliz Natal! Mais um ano que acaba, e este nem deu para perceber que passou pois foi muito rápido, a correria da vida faz essas coisas,muitas vezes até coisas importantes que estão a nossa volta deixamos de perceber ou valorizar tragados pela infinidade de compromissos, prazos e responsabilidades de todas as formas.
A sorte de poder trabalhar ilustrando é essa, os personagens imaginados sempre estarão ali e a cada olhada as lembranças de quando eles tomaram forma vem a mente, esta registrado.Outra coisa é saber que dali pode surgir o interesse do jovem em ler e o sorriso da criança ao ver as imagens, essas são as recompensas verdadeiras do trabalho.
Obrigado pelas visitas e comentários ao longo deste ano, pelo incentivo e amizade que só dão força para continuar.E que venha 2008 cheio de muitos desenhos, que não só ilustram os livros mas também a vida.

Ilustrações do livro "Pra Você eu Conto" de Moacyr Scliar para a Atual. Texto excelente, não se pode esperar algo diferente de um autor como o Scliar, muitas vezes o texto juvenil fica em cima do muro, não sabe se é criança ou se já cresceu, quando isso acontece acaba infantilizando o enredo e racionalizando algumas situações para não "chocar", não é o que acontece com esse livro, quem ler vai entender melhor o que eu quero dizer.
Usei uma linguagem que tenho desenvolvido também em outros trabalhos sempre procurando tirar algo diferente em cada experiência, desenhei a lápis e finalizei tudo digitalmente.

Estou mantendo outro blog só com ilustras para livros, a idéia é que seja uma espécie de portfolio construido aos poucos, vou colocando algumas imagens de todos os livros que ilustrei , os dados da publicação e algum comentário sobre a produção.http://oslivrosqueilustrei.blogspot.com/

Ilustração produzida para encarte de CD da Paulus. Não é o tipo de trabalho que faço sempre mas gostei bastante do resultado. A finalização foi no Photoshop. Em tempo: recebi esta semana os exemplares do "O Menino e a Borboleta Encantada" de Rubem Alves(Edições Loyola) e "Um Caldeirão de Poemas 2" de Tatiana Belinky(Companhia das Letrinhas), acredito que já podem ser adquiridos nas livrarias. A Loyola premiou o livro com um cuidado gráfico excelente.
Estou produzindo as ilustras de dois novos livros , em breve coloco alguma coisa por aqui.

Ilustração finalizada hoje para a Recreio, comecei a colaborar novamente e estou achando bem legal. Tenho usado algumas texturas e sombras recortadas no Photoshop, somente o traço a lápis, isso tem agilizado bastante o trabalho e o resultado tem me agradado.

Várias ilustras finalizadas na última semana, algumas para a Recreio ilustrando um poeminha muito bonito, as que tem os números foram realizadas para o encarte de um CD da Paulus, foram produzidas outras ilustras além da capa e arte do CD, por último mais uma do livro da Scipione "Sociedade da Caveira de Cristal" de Andréia Del Fuego.

Ilustração para um novo juvenil da Scipione. Usando um estilo muito semelhante a outros trabalhos que tenho feito ultimamente, a diferença é que desta vez só o desenho foi no lápis o restante foi feito digitalmente, achei legal usar as linhas retas e angulosas mescladas com um traçado mais orgânico.
Estou finalizando dois outros livros e um encarte e capa de CD em breve posto alguma imagem desses trabalhos.

Ilustra para um novo livro que estou finalizando, faz parte de uma coleção com mais 3 nessa linha. Traço e arte-final manuais, lápis e nanquim, tratamento e cor no Photoshop.

Ilustração para um novo livro que estou finalizando.Liberdade total, texto excelente e confiança do editor.Taí o resultado.Fiz o desenho a lápis, finalizei com nanquim, tratei e pintei no Photoshop, a maior dificuldade foi trabalhar dentro de uma paleta de cores limitada.Existe um paralelo entre esse trabalho e outro que fiz para a Paulus(Minichefão) mas esse está alguns passos a frente.

Desdes o ano passado mantendo esse blog e nunca coloquei nada da minha produção para didáticos, já fiz um monte , comecei fazendo isso, apostilas e livros para editoras daqui de Curitiba. Hoje ainda mantenho minha produção, essas foram para a editora Moderna, o resultado pela correria até que foi bacana.

Além dos didáticos estou finalizando dois livros, estou postando alguns estudos que fiz para um deles, procurei voltar um pouco no tempo em que fazia caricaturas para jornal e exagerar nas formas, a coroa que simboliza a responsabilidade fica grande para a "cabecinha" do Reizinho , não sei porque mas em todos os estudos houve uma tendência em puxar alguns traços de um certo politico brasileiro... na versão definitiva isso amenizou, questões mercadológicas...

Ilustrações para o livro "Caldeirão de Poemas 2" de Tatiana Belinky para a Companhia das Letrinhas.Alguns anos atrás comprei o "Caldeirão 1", sempre gostei do trabalho da Tatiana , principalmente o de poesia. O livro tem vários ilustradores, é um projeto bem legal.

Ilustração de miolo e a capa do livro "Beijos Mágicos" de Ana Maria Machado, sai pela FTD. Desenvolvi uma técnica misturando pintura manual com um tipo de finalização no Photoshop aproveitando as manchas e transparências da aquarela. Pretendo utilizar isso em outros trabalhos. Sempre fui fã dos respingos e borrifos de tinta do Ralph Steadman...

Para compensar quase um mês sem postagens mais uma atualização. Em maio a DCL lançou o "Um Barco, Um Avião ,Uma Bolha de Sabão" de Sandra Pina. Este livro eu ilustrei em 2000 ou 2001 , não tenho certeza , produzi para uma editora daqui de Curitiba filiada ao Grupo Positivo onde eu trabalhava na época. Eu já havia ilustrado alguns de literatura mas na época este foi importante e me mostrou alguns caminhos que mais tarde eu seguiria de uma maneira mais madura em outros trabalhos. Tem ilustras que definem isso e de certa forma mantem uma relação com a minha produção atual, algumas delas estou postando aqui.O texto é muito bom , uma ficção sensivel e com personagens bem construidos.

Ilustras para um novo livro que estou entregando nesta semana, a arte é uma mistura de pintura manual e digital no geral gostei do resultado se bem que em alguns momentos achei que poderia ser melhor, é o eterno inconformismo...

A outra ilustra colorizada digitalmente é para a próxima edição da Ciência Hoje das Crianças a pauta é um conto sobre Robinson Crusoé, sempre é legal colaborar para eles, me dão liberdade e o elenco de ilustradores que participam também é ótimo.

Ilustras realizadas para o livro"O Menino e a Borboleta Encantada" de Rubem Alves, Edições Loyola. Trabalhei os desenhos em aquarela utilizando ocre, sépia, vermelho, marrom e cinza, além da ecoline branca, depois de pintado o desenho recebeu um tratamento digital e a adição de outras cores . É o trabalho mais recente deve sair em breve.

Ilustração para um livro novo. Este é o lápis , limpado e colorido com esses toques de vermelho. A finalização está sendo em nanquim, e o vermelho será usado mais amplamente. Este lápis será usado em um painel numa grande parede branca.No livro as páginas duplas serão separadas, seria muito legal se saisse assim mesmo.

Outra ilustração para este livro que estou finalizando. Agora o ritmo acelera. Volto daqui duas semanas.

Esta é a primeira imagem de um livro novo que estou finalizando. Estou procurando o mesmo caminho do "Em Busca da Sombra" que fiz no ano passado. A arte é lápis , aquarela e Photoshop.

Livro novo finalizado, entreguei hoje as artes do "Minichefão" a autora é Lúcia Pimentel Góes sairá pela Paulus não sei quando. O tema é bem atual : violência e criminalidade infantil. Separei as ilustras em dois momentos, num deles o foco é a realidade do garoto que mais tarde se tornará um chefe de quadrilha, em outro momento o foco são os sonhos e as fantasias desse garoto.Optei por utilizar um traço mais anguloso e adulto nos momentos de realidade , as cores são poucas e bem recortadas, nos momentos de sonho o traço é delicado e quebradinho e as cores são suaves e luminosas.

Espero ter atingido o objetivo de servir bem a esse texto sem perder a leitura paralela e simbólica que fica a cargo do ilustrador. Estou finalizando outro material nessa mesma linha em breve coloco alguma coisa por aqui.

Esta é uma imagem de um livro novo , ainda irei aplicar as cores , chapadas e poucas. Tenho evoluído dentro desse estilo , estou finalizando um outro material nessa linha também .

Nesse trabalho de ilustrar literatura tem que existir um diálogo entre o texto e a imagem, por isso procuro não me definir muito e tenho tentado desenvolver algo para cada texto que entra. Tenho gostado muito desses desenhos mas sei que é só mais uma linha de trabalho.

Trabalho novo , capa para a Companhia das Letrinhas. O livro não tem ilustras internas , só uma vinheta que se repete no inicio de cada capítulo. O processo de criação foi complicado e exigiu bastante da minha parte e também da editora de arte que foi fundamental nesse trabalho.

A imagem finalizada sofreu algumas mudanças em relação a arte original que entreguei , como dá para ver no laiout montado com a ilustra algumas montanhas do fundo foram retiradas e também foi dado um "tapinha" na cor, legal que houve muito respeito e acabamos fazendo essas mudanças praticamente juntos.

Capa sempre é complicado , além de passar pela aprovação de muitas pessoas tem que ser pensado em muitas coisas, desde mostrar o conteúdo do livro , até ser bonita e chamativa, vender, pensar na visibilidade, é um tipo de trabalho que muitas vezes o risco de fazer algo que fuja totalmente da idéia inicial é um risco permanente.

Aí vocês podem ver a arte que entreguei , sem o fundo vermelho e o laiout preparado . Estou finalizando dois novos livros , imagens deles em breve.

Ah! Obrigado ao site http://www.universohq.com/ pela divulgação do blog, valeu Naranjo!